由涉外代理人团队创立
我们首先是专利代理人,其次才是平台建设者
我们的起点
从涉外专利实务经验出发
普睿思核心团队由拥有 8 年以上涉外专利实务经验的代理人组成。在多年的执业过程中,我们深刻体会到代理机构在翻译、OA 答复、流程文件等环节的共同痛点——翻译质量取决于译员对专利术语的理解,而非语言能力;OA 答复策略需要代理人的实务判断,而非模板化套用;流程文件管理需要精确的期限把控,漏一个节点可能意味着权利丧失。
市面上有各类翻译平台和 OA 辅助工具,但它们大多由技术人员主导,缺少专利实务视角。工具能提高效率,但做不出专业判断。于是我们决定从代理人视角出发,不做一个"工具集合",而是构建一个代理人直接参与交付的服务平台。
今天,普睿思为 50+ 家国内外专利代理机构和律师事务所提供后端支持,覆盖 10 个语种,累计处理超过 1 万件案件。我们的代理人隐身在后端,直接处理翻译审校、OA 分析和流程文件——客户的客户始终属于客户。
8年
涉外实务经验
1万+
累计处理案件
8
服务语种
50+
合作代理机构
* 截至 2026 年 6 月,数据来自平台运营统计
核心原则
是什么让我们与众不同
代理人视角
所有功能和流程由一线涉外专利代理人参与设计,不做脱离实务的功能堆砌。
交付标准
每个案件有明确的交付物和验收标准——翻译有审校、OA 有策略、流程有节点。
持续迭代
平台随实务需求持续优化,制度库与计价规则实时更新,确保信息准确有效。