Fondée par une équipe de mandataires internationaux
Nous sommes d'abord des mandataires en brevets, ensuite des bâtisseurs de plateforme
Issus de l'expérience pratique des brevets internationaux
L'équipe centrale de Precision-IP est composée de mandataires forts de plus de 8 ans d'expérience pratique en brevets internationaux. Au fil des années d'exercice, nous avons mesuré les difficultés communes des agences en matière de traduction, de réponse aux office actions et de documents de procédure — la qualité d'une traduction dépend de la compréhension de la terminologie des brevets par le traducteur, et non de ses compétences linguistiques ; la stratégie de réponse à un office action exige le jugement pratique d'un mandataire, et non l'application de modèles ; la gestion des documents de procédure exige une maîtrise précise des délais, car un jalon manqué peut signifier la perte d'un droit.
Il existe sur le marché diverses plateformes de traduction et outils d'aide aux office actions, mais la plupart sont dirigés par des techniciens et manquent de perspective pratique en matière de brevets. Les outils peuvent accroître l'efficacité, mais ils ne peuvent pas porter un jugement professionnel. Nous avons donc décidé de partir du point de vue du mandataire : plutôt qu'un « assemblage d'outils », construire une plateforme de services où des mandataires participent directement à la livraison.
Aujourd'hui, Precision-IP fournit un soutien en back-office à plus de 50 agences de brevets et cabinets d'avocats chinois et étrangers, couvrant 10 langues, avec plus de 10 000 dossiers traités au total. Nos mandataires travaillent en coulisse : révision des traductions, analyse des office actions et documents de procédure — le client de nos clients reste toujours le client de nos clients.
* Données au 2026-06, issues des statistiques d'exploitation de la plateforme
Ce que nous offrons aux agences
Quatre capacités clés couvrant les principaux besoins en back-office des agences dans leurs activités de brevets internationaux
Traduction de brevets internationaux
Traduction de niveau juridique, révisée par des mandataires. Couvre 10 langues (anglais, japonais, allemand, français, coréen, etc.) et les traductions d'entrée en phase nationale PCT.
Réponse aux office actions
Analyse des office actions USPTO & EPO, rédaction de réponses pour les §102/103/101/112 et les art. 54/56/94(3).
Gestion complète des dossiers
Suivi du cycle de vie complet, du dépôt à la délivrance, synchronisation proactive des jalons clés, enregistrements de travail des mandataires consultables.
Documents de procédure de brevet
Réécriture PCT, examen accéléré PPH, documents de priorité, réponse aux actes intermédiaires des différents pays et gestion des délais.
Ce qui nous distingue
Le point de vue du mandataire
Toutes les fonctionnalités et procédures sont conçues avec la participation de mandataires en brevets internationaux de première ligne ; aucune fonctionnalité déconnectée de la pratique n'est ajoutée.
Normes de livraison
Chaque dossier dispose d'un livrable et de critères de réception clairs — traduction avec révision, office action avec stratégie, procédure avec jalons.
Amélioration continue
La plateforme s'optimise en continu selon les besoins de la pratique ; la base documentaire et les règles de tarification sont mises à jour en temps réel pour garantir l'exactitude et la validité des informations.