Precision-IP · AI ワークベンチ

AIワークベンチ

昼は受領、夜は一括処理、朝は最終確認だけ

特許翻訳と意見書回答のバッチ処理が稼働中：夜間に一括実行して朝には初稿が完成。機関の用語集を強制適用し全訳文で訳語を統一、すべての修正は追跡・検証可能。登録だけで利用でき、個人と法人スタッフが同一アカウントを共有できます。

ワークベンチの能力

夜間バッチ処理と最終確認の高速化を軸に設計された、稼働中の2モジュール

中日・日英など多言語対応、夜間に一括実行して翌朝初稿完成。機関の用語集を強制注入し訳語を全編統一、品質証印付きでそのまま顧客へ納品可能。

引用文献を1件ずつ照合し、修正はすべて審査官の指摘に対応付け。複数案件を一括処理し、処理過程は全程記録で最終確認に活用可能。

翻訳・回答のレビュー画面：問題点を列挙し、対訳比較、ワンクリック採用——人は判断に集中、探す作業は不要。

翻訳は文字数課金

言語方向と文字数で計算、発注前に価格を確認可能

回答は件数課金

回答言語のティア別に1件あたり課金、発注前に価格を確認可能

修正は回数課金なし

初稿後の修正・再生成に追加課金なし

AI 翻訳はそのまま提出できますか？+

推奨しません。Precision IP が出力するのは確認・加工可能な翻訳であり、正式提出前には対象国・地域の特許代理人、弁理士、企業の IP 専門家による確認が必要です。

AI が内容を捏造したり勝手に書き換えたりしませんか？+

回答内の引用は全件照合し、修正箇所は審査意見の原文に対応付けます。翻訳は品質証印と修正履歴付きで納品。生成内容は全程監査・追跡可能で、最終確認で全箇所を確認できます。

法律級の訳文、審査意見回答、案件管理——ベテラン外国関連特許代理人が直接処理し、実際の作業量に基づき透明に精算。