メインコンテンツへ移動
Precision-IP
協力プログラム私たちについてお問い合わせ

Precision-IP
特許代理機関の外国関連サービスと自動化パートナー

外国関連特許、オンライン納品
プロセス自動化、オフラインでカスタム

専門分野

クロスボーダー特許サービスのコア領域に焦点を当て、専門的な深さでパートナーに持続的な価値を創造

法律級の外国関連特許翻訳

ベテラン外国関連特許代理人が翻訳と校正を直接担当し、英日独仏韓などの多言語に対応。訳文品質は外国関連特許実務経験を持つ代理人が源流から管理し、法律級の精度要件を満たします。

  • ベテラン代理人による直接の翻訳・校正
  • スマート課金、リアルタイム見積もり
  • 累計文字数に応じた段階的割引

USPTO & EPO 審査意見の専門的回答

ベテラン外国関連特許代理人が審査意見(§102/103/101/112 および Art. 54/56/94(3))を直接分析し、カスタマイズされた回答戦略を策定。論証ロジックの正確さと、審査実務に適合した表現を確保。

  • ベテラン代理人による直接の分析・回答
  • カスタマイズ戦略、案件ごと
  • 多国審査段階に対応

国際特許出願サポート

PCT 出願段階の書換え、PPH 加速審査の申請を、各国の審査実務に詳しいベテラン代理人が直接処理。

  • PCT 出願段階の書換え
  • PPH 加速審査の申請
  • 各国の審査要件に適合

特許プロセス書類の処理

各国特許庁の中間書類対応、期限管理、書類の翻訳と提出、重要な工程を主体的に通知。

  • 多国特許庁の書類対応
  • 期限監視と事前通知
  • 書類の翻訳とコンプライアンス審査

案件の全プロセス管理

出願から登録までの全ライフサイクル追跡、重要な工程を主体的に同期。案件を担当するベテラン代理人に直接つながり、進捗をリアルタイム確認。

  • ベテラン代理人による直接追跡
  • 重要な工程の主体的な同期
  • 案件進捗のリアルタイム確認

FTO フリートゥオペレート分析

FTO 実務経験を持つベテラン代理人が直接分析レポートを作成。製品/システム/コンポーネントの 3 つのレベルをカバーし、潜在的な侵害リスクを特定して回避提案を提供。

  • ベテラン代理人による直接の分析レポート作成
  • 製品/システム/コンポーネントの 3 段階分析
  • リスク特定と回避提案

プロセス自動化ソリューション

代理所向けに内部プロセス自動化をカスタマイズ。オフラインでニーズをヒアリングし、カスタム開発して納品

スマート文書処理

特許文書の自動解析、図面番号の調整、形式の標準化で、手作業の反復を削減

プロセス自動化エンジン

案件割り当てから期限監視、請求書生成まで、プロセスノードが自動遷移。人の催促は不要

システム連携・統合

代理所の既存業務システムと双方向同期、ひとつの入口で全操作を完結

特許業務も、自動化の実装も理解

ベテラン代理人が設計に参加し、実際の案件で繰り返し検証。納品してすぐ使える

詳しく知る
対象サービス

私たちがサポートするパートナー

特許代理機関、法律事務所、知的財産権サービス会社に特化。Precision-IPはバックエンド支援のみを行い、協力機関のエンドユーザー企業には決して接触しません。

特許代理機関

中大型の特許代理機関向けに、外国関連特許翻訳、審査意見回答、案件管理のバックエンド支援を提供。お客様のフロント顧客関係は常にお客様のものであり、私たちはバックエンドで直接納品を処理します。

法律事務所

国内外の法律事務所向けに、USPTO/EPO 審査意見回答の作成、特許翻訳、FTO 分析のサポートを提供。専門的な深さで法律事務所の外国関連特許能力を補完し、エンドユーザーの委任は直接受託しません。

知的財産権サービス会社

知的財産権サービス会社向けに高品質のバックエンド納品能力を提供。ベテラン代理人が直接処理し、サービス会社がより高い基準で顧客のニーズに応えられるよう支援。サービス機関を迂回してエンド企業と直接接続することはありません。

なぜPrecision-IPなのか

なぜPrecision-IPを選ぶのか

同じ外国関連特許の納品でも、専門の生産能力と一般的な外注の違いはどこにあるのか

理解できる範囲のことだけを行い、高品質・高基準・本物の品質の納品を

Precision-IPの納品コミットメント

ベテラン外国関連特許代理人による直接納品
長年の外国関連実務経験をすべての納品に融合
専門審査をサービスプロセスに組み込み
実際の作業量に基づく透明な価格設定、累計協力の段階的割引
バックエンドの生産能力サポートのみ。エンドユーザーには絶対に触れない

情報の漏斗なし、専門の納品のみ

データセキュリティ

厳格なデータ機密保護メカニズム、案件情報のレベル別管理、技術文書の暗号化送信と保存。

ブランド支援

協力機関に宣伝支援を提供し、B 端市場での業界影響力と専門的認知度の拡大を支援。

優享連盟

複数の機関/支店で連盟を組み、割引区分を共有。協力がより緊密に。

4 ステップのプロセス

4 ステップで外国関連特許委任を完了

複雑な研修は不要。登録から納品まで、すべてオンラインで完結

01

委任ニーズを提出

ベテラン代理人に直行。専門的判断がニーズと同時に開始

02

秒単位のスマート見積もり

実際の作業量に基づくスマート課金、価格は透明で確認可能

03

ベテラン外国関連特許代理人による直接サービス

ベテラン外国関連特許代理人が直接処理・納品

04

透明な請求書精算

実際の作業量に基づき精算、隠れた費用なし

ベテラン外国関連特許代理人による直接サービスモデルを体験

試用アカウントを申請して、コスト構造が透明な本物のサービスを体感。
特許代理機関、法律事務所、知的財産権サービス会社向け。

パートナープログラムを知る

エクセレントパートナー · 専門ブランドの共創 · 業界の専門水準向上に協力

平均 2 時間以内に返信

Precision-IP

深圳市Precision-IP知識産権サービス有限公司
外国関連特許サービスに専念し、中国のイノベーションの世界進出を支援。
Precision-IP — 機関のクラウド従業員、クラウド外国関連特許代理人。

サービス

  • 外国関連特許翻訳
  • 審査意見回答
  • 案件の全プロセス管理
  • 請求書と精算
  • 知的財産権自動化ソリューション

概要

お問い合わせ

  • メール:service@precision-ip.com

© 2026 深圳市Precision-IP知識産権サービス有限公司 全著作権所有

ICP備案番号:粤ICP备2026081723号公网安備番号:粤公网安备44030002014330号

50+
合作代理机构
10,000+
累计处理订单
10
支持语种
5-15分钟
平均响应时长
8-60h
平均返稿时长

* 2026 年 8 月時点、データは平台运营统计、服务能力配置による

プラットフォーム付加価値の特典

協力機関向けの専属サービスと特典。外国関連特許業務の効率的な納品を支援

译文质量反馈报告

每完成一批翻译订单,普睿思向合作机构自动出具术语一致性分析、专利低级错误审查、常见问题汇总报告,无需额外申请或付费。

合作越深,成本越优

与维持内部涉外团队的固定成本不同,普睿思的单价随月度累计合作量自然降低。自动升级折扣档位,联盟内多机构合并累计共享优惠,业务量波动时无需承担固定人力负担。

交付时效承诺

同等字数翻译任务,普睿思平均交付时长相较行业基准线缩短50%以上,延迟交付按比例减免当期费用。

事例セレクション

すべて見る

ひとつの細部、一通のメール、ひとつの姿勢——専門サービスの品質差は、大きなところではなく、他社が手間をかけたがらない小さなところに現れます

案例分享

认真不是口号——一次补正通知背后的专业较量

CNIPA 要求删除发明人姓名中的博士头衔,看似格式补正,背后却是中德文化差异与审查惯例的冲突。本案用一封邮件的两种写法,展示专业代理人的真正价值所在。

事例を読む

業界インサイト

すべて見る

外国関連特許分野の最新動向と実務の要点に注目

翻译实务

涉外专利翻译中的术语一致性管理

术语不一致不仅损害译文质量,更可能在审查阶段引发不必要的质疑。建立机构专属的术语库与译前准备流程,是保障翻译质量的基础。

続きを読む
翻译实务

专利翻译不是"中译英":涉外专利文本的法律级翻译方法论

专利翻译的表面是语言转换,实质是法律文书的跨国再造。一字之差可能导致权利要求保护范围的天壤之别。本文详解法律级专利翻译的核心标准和实务流程。

続きを読む
USPTO实务

USPTO新规落地:2026年7月起,外国申请人必须委托美国专利律师

2026年3月20日,USPTO发布最终规则:自2026年7月20日起,任何住所地在美国境外的专利申请人、发明人或专利权人必须通过注册美国专利律师或代理人进行所有授权后活动。本文全面解析新规要求与中国代理机构的应对方案。

続きを読む