본문으로 건너뛰기
Precision-IP
특허 번역법률급 번역문 · 대리인 직접 인도심사견해 답변의견서+교체 페이지 · 사건별 맞춤특허 출원 작성기술제안서 정리 · 신규 출원 파일 작성사건 관리전 과정 추적 · 핵심 노드 동기화프로세스 자동화프로세스 엔진 · 시스템 연동 · 맞춤FTO 분석3단계 분석 리포트 · 회피 제안청구서 정산실제 작업량 기준 · 투명 과금
업계 인사이트심사 실무 참고
회사 소개협력 지원문의하기
무료 가입

Precision-IP

전달받는 원고는 그대로 최종본

번역 · OA 답변 · 작성——경력 대리인이 직접 담당, 사건 전체를 끝까지 인도

용어 · 문체 · 서식을 대상 특허청 요건에 맞춰 완성 도면 처리와 조판 비용도 견적에 포함, 추가 없음

전문 · 간편 · 안심

무료 견적 받기
  • 사건 전체 수임

    번역/OA 답변/작성, 한 건을 맡기면 전 과정을 추적

  • 대리인 직접 처리

    경력 해외 관련 특허 대리인이 직접 처리

  • 한 번에 완성

    서식·조판을 대상청 요건에 맞게 준비, 재조판 불필요

  • 견적 일괄 포함

    도면과 조판 비용까지 모두 포함, 추가 비용 없음

현재 단계:자료 제출
번역 주문 · CN → EN · CN2026100XXXX

자료 제출

사건 파일을 업로드하고 서비스와 대상 특허청을 선택합니다

docx / PDF대상청 요건에 맞춘 레이아웃
산출물명세서_EN.docx
1 / 5

PCT 与巴黎公约:优先权年的两条路径

同一段优先权年,两种走法。下面的工作台把整件事装进一台机器:拖动月份,看两条路径的承诺时点差多少。

巴黎公约:12 个月,各国分别递交

在首次申请(优先权日)起 12 个月内,直接向每一个目标国分别递交申请。此后各国程序独立计时,费用也在这一刻同时发生。

PCT:一份国际申请,把决定推迟到 30/31 个月

同样在 12 个月内,但只递交一份国际申请。国际局在 18 个月国际公布时附上国际检索报告,可以据此判断前景,再把进入哪些国家的决定推迟到 30/31 个月的国家阶段期限。

下一图:一件审查意见的旅程 →
Precision-IP

선전시 Precision-IP 지식재산권 서비스 유한회사
해외 관련 특허 서비스에 집중하여 중국 혁신이 세계로 나아가도록 돕습니다.
Precision-IP — 기관의 클라우드 직원, 클라우드 해외 관련 대리인.

서비스

  • 해외 관련 특허 번역
  • 심사견해 답변
  • 사건 전 과정 관리
  • 청구서와 정산
  • 지식재산권 자동화 솔루션

회사 정보

문의하기

  • 이메일: service@precision-ip.com

© 2026 선전시 Precision-IP 지식재산권 서비스 유한회사 판권 소유

粤ICP备2026081723号粤公网安备44030002014330号